La Compañía de Danza de la UNA, que dirige Roxana Grinstein, presenta Trazos de un archivo en movimiento (20 años no es nada) en el Centro Cultural 25 de Mayo; un programa compartido comprendido por las reposiciones de Precaria Muerte (2000) de Roxana Grinstein y Quiero ser tú mismo (2004) de Carlos Casella. Las funciones serán en Av. Triunvirato 4444, CABA, los domingos 7 y 14 de diciembre a las 20 h. La entrada es gratuita con reserva previa a través de la web del Centro Cultural 25 de mayo.
Trazos de un archivo en movimiento (20 años no es nada)
Un archivo en movimiento nunca se queda quieto: respira, se activa, cambia.
En esta propuesta viajamos por dos obras creadas entre veinte y veinticinco años atrás, donde el pasado se hace presente para ser interpelado, desafiado o simplemente disfrutado en este ahora. Cada gesto reencontrado abre una nueva lectura; cada variación renueva el sentido. El tiempo pasa, pero el movimiento insiste.
Con el propósito de visibilizar la diversidad de lenguajes coreográficos y el diálogo entre distintas generaciones de creadores que conforman el panorama de la danza contemporánea en la Ciudad de Buenos Aires, presentamos un programa compartido compuesto por dos obras de autores de diferentes épocas y sensibilidades estéticas, interpretadas por los jóvenes integrantes de la Compañía de Danza de la Universidad Nacional de las Artes.
Obras:
Precaria Muerte (2000)
Precaria: Inseguro, transitorio.
Muerte: Cesación completa de la vida.
La obra versa sobre los espacios vacíos que dejan las personas, nuestras pequeñas ausencias, nuestro suicidio cotidiano. La carencia y el despojamiento -a través de la falta de recursos, el espacio vacío y los cuerpos con sus contornos- serán los relatores de un clima, de una mirada sobre nosotros mismos.
Nuestros contornos no son del todo propios: se dibujan y se desdibujan en contacto con otros contornos, con otras presencias y otras faltas. Somos bordes que se chocan, se limitan, se moldean y también se borran.
Seres en el horizonte, un mar de cuerpos, y entre ellos el intento por avanzar; pero es difícil desprenderse de lo propio y de lo ajeno. Una vuelta a lo primario, al sonido de la cuerda, a lo despojado pero sensible, son los ingredientes de esta composición.
Ficha técnica
Repositora y ensayista: Paloma Macchione
Instrumentos: Pavlovsky, De Racco
Música original: Martín Pavlovsky
Iluminación: Julio Alejandro López
Coreografía y dirección: Roxana Grinstein
Quiero ser tu mismo (2004)
Idea y dirección: Carlos Casella
“...por qué si la rosa es la rosa y lo es desde siempre yo debo cambiar,
por qué si el mar y el cielo, el sol y el viento no cambian jamás,
por qué si el amor es amor y lo es desde siempre yo debo cambiar,
por qué si son ya tantas cosas que vamos cambiando... no cambia el amor.”
Donaggio-Pallavicini (1971)
Ficha Técnica
Música: Nicola Di Bari y otros
Arreglos, composición y compaginación musical: Javier Ntacka
Vestuario: Cecilia Allassia
Repositora: Rosana Ochoa
Coreografía: Carlos Casella en colaboración con la Compañía de Danza de la UNA
Compañía de Danza de la UNA
Dirección artística: Roxana Grinstein
Asistentes generales: Emmanuel Palavecino, Luciana Pennella, María Sol Vázquez
Intérpretes: Abril Ivonne Vissani, Debon Darío Nicolás Vidal Brevis, Ezequiel Aníbal Carrizo, Francisca Fernanda Barría Ampuero, Giuliana Magalí Stivanello, Iara Ailén Nicodemo, Lucila Carrasco, Lucio Nicolás Poclava Martínez, Malena Garrido, María Victoria Farina, Milagros Sol Pellicani, Miranda Basso, Nor Sakin Barrientos Cárcamo, Sofía Valeria Belingheri, Valentina Piombo, Zaira Antonio.
Un archivo en movimiento nunca se queda quieto: respira, se activa, cambia.
En esta propuesta viajamos por dos obras creadas entre veinte y veinticinco años atrás, donde el pasado se hace presente para ser interpelado, desafiado o simplemente disfrutado en este ahora. Cada gesto reencontrado abre una nueva lectura; cada variación renueva el sentido. El tiempo pasa, pero el movimiento insiste.
Con el propósito de visibilizar la diversidad de lenguajes coreográficos y el diálogo entre distintas generaciones de creadores que conforman el panorama de la danza contemporánea en la Ciudad de Buenos Aires, presentamos un programa compartido compuesto por dos obras de autores de diferentes épocas y sensibilidades estéticas, interpretadas por los jóvenes integrantes de la Compañía de Danza de la Universidad Nacional de las Artes.
Obras:
Precaria Muerte (2000)
Precaria: Inseguro, transitorio.
Muerte: Cesación completa de la vida.
La obra versa sobre los espacios vacíos que dejan las personas, nuestras pequeñas ausencias, nuestro suicidio cotidiano. La carencia y el despojamiento -a través de la falta de recursos, el espacio vacío y los cuerpos con sus contornos- serán los relatores de un clima, de una mirada sobre nosotros mismos.
Nuestros contornos no son del todo propios: se dibujan y se desdibujan en contacto con otros contornos, con otras presencias y otras faltas. Somos bordes que se chocan, se limitan, se moldean y también se borran.
Seres en el horizonte, un mar de cuerpos, y entre ellos el intento por avanzar; pero es difícil desprenderse de lo propio y de lo ajeno. Una vuelta a lo primario, al sonido de la cuerda, a lo despojado pero sensible, son los ingredientes de esta composición.
Ficha técnica
Repositora y ensayista: Paloma Macchione
Instrumentos: Pavlovsky, De Racco
Música original: Martín Pavlovsky
Iluminación: Julio Alejandro López
Coreografía y dirección: Roxana Grinstein
Quiero ser tu mismo (2004)
Idea y dirección: Carlos Casella
“...por qué si la rosa es la rosa y lo es desde siempre yo debo cambiar,
por qué si el mar y el cielo, el sol y el viento no cambian jamás,
por qué si el amor es amor y lo es desde siempre yo debo cambiar,
por qué si son ya tantas cosas que vamos cambiando... no cambia el amor.”
Donaggio-Pallavicini (1971)
Ficha Técnica
Música: Nicola Di Bari y otros
Arreglos, composición y compaginación musical: Javier Ntacka
Vestuario: Cecilia Allassia
Repositora: Rosana Ochoa
Coreografía: Carlos Casella en colaboración con la Compañía de Danza de la UNA
Compañía de Danza de la UNA
Dirección artística: Roxana Grinstein
Asistentes generales: Emmanuel Palavecino, Luciana Pennella, María Sol Vázquez
Intérpretes: Abril Ivonne Vissani, Debon Darío Nicolás Vidal Brevis, Ezequiel Aníbal Carrizo, Francisca Fernanda Barría Ampuero, Giuliana Magalí Stivanello, Iara Ailén Nicodemo, Lucila Carrasco, Lucio Nicolás Poclava Martínez, Malena Garrido, María Victoria Farina, Milagros Sol Pellicani, Miranda Basso, Nor Sakin Barrientos Cárcamo, Sofía Valeria Belingheri, Valentina Piombo, Zaira Antonio.